{"id":1622,"date":"2022-03-04T18:59:11","date_gmt":"2022-03-04T18:59:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cardinal2021.dev.gxi.co\/?page_id=1622"},"modified":"2025-11-19T20:50:09","modified_gmt":"2025-11-19T20:50:09","slug":"nos-manufacturiers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/nos-manufacturiers\/","title":{"rendered":"Nos manufacturiers"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1622\" class=\"elementor elementor-1622 elementor-2459\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e685d69 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e685d69\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb75aa7\" data-id=\"cb75aa7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d036409 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d036409\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos manufacturiers\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe1eb2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe1eb2b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-424df78\" data-id=\"424df78\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-729d2ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"729d2ea\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b1e7c09\" data-id=\"b1e7c09\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1b79ec elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b1b79ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zurn.ca\/products\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"25\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-723\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-627b394\" data-id=\"627b394\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1f9ef elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a1f9ef\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZURN INDUSTRIES, LLC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266a8ff elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"266a8ff\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4021\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4021\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">COMMERCIAL FIXTURES OPERATION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4021\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4021\"><p>Appareils sanitaires \u00e0 faible consommation d&rsquo;eau, \u00e0 usage commercial et institutionnel<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.zurn.com\/resources\/product-warranties\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur garanties du manufacturier.<\/a><br \/><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bimobject.com\/en-us\/zurnindustries\/privatecloud\/zurn-industries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liens \u00e0 la bibliot\u00e8que Revit des produits Zurn<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4022\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4022\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">SPECIFICATION DRAINAGE OPERATION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4022\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4022\"><p>Renvois de toit et de plancher, regards de nettoyage, b\u00e2ti-porteurs, intercepteurs de graisse, huile et solides<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.zurn.com\/resources\/product-warranties\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur garanties du manufacturier.<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.zurn.ca\/media-library\/web_documents\/pages\/technicalinformation\/carrier\/c10-pdf.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur les d\u00e9gagements requis pour b\u00e2ti-porteurs Z-1201, Z1202, Z-1203 et Z-1204 standard des cabinets d&rsquo;aisance, installation murale, urinoirs et lavabos<\/a><br \/><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.zurn.ca\/media-library\/web_documents\/pages\/technicalinformation\/carrier\/c30-pdf.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur les d\u00e9gagements requis pour b\u00e2ti-porteurs ZN-1203 et ZN-1204 avec espace restreint des cabinets d&rsquo;aisance, installation murale, urinoirs et lavabos<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bimobject.com\/en-us\/zurnindustries\/privatecloud\/zurn-industries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liens \u00e0 la bibliot\u00e8que Revit des produits Zurn<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4023\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4023\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">LIGHT COMMERCIAL OPERATION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4023\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4023\"><p>Renvois de toit et de plancher, regards de nettoyage pour usage r\u00e9sidentiel ou commercial l\u00e9ger<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.zurn.com\/resources\/product-warranties\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur garanties du manufacturier.<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4024\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4024\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">FLO THRU OPERATION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4024\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4024\"><p>Syst\u00e8me de renvois de tranch\u00e9e en poly\u00e9thyl\u00e8ne, fibre de verre ou acier inoxydable<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/catalog\/Zurn%20WarrantiesMKTG01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur garanties du manufacturier<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/ft994-Z886Install.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9thode d&rsquo;installaton pour renvoi de tranch\u00e9e Z886<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/repairparts\/FT641.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grilles disponibles pour Z886 (format pdf)<\/a><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/ft989.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9thode d&rsquo;installaton pour renvoi de tranch\u00e9e Z882<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/repairparts\/FT649.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grilles disponibles pour Z882 (format pdf)<\/a><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/FT966.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9thode d&rsquo;installaton pour bassins de captation Z887 12 x 24 ou 24 x 24<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/specsheets\/24%20GRATES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grilles disponibles pour Z887 24 x 24 (format pdf)<\/a><\/em><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/chemicalresistance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Tableau de r\u00e9sistance aux produits chimiques<\/em><\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bimobject.com\/en-us\/zurnindustries\/privatecloud\/zurn-industries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liens \u00e0 la bibliot\u00e8que Revit des produits Zurn<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4025\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4025\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">COMMERCIAL BRASS OPERATION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4025\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4025\"><p>Robinet de chasse et robinetterie sanitaire \u00e0 usage commercial et institutionnel, tuyauterie d&rsquo;alimentation et siphon.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.zurn.com\/resources\/product-warranties\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur garanties du manufacturier.\u00a0<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/FV237_FrenchTranslation.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation pour robinet de chasse \u00e0 piles ZER<\/a><\/span><\/p><p><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/FV343_FrenchTranslation.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">M\u00e9thode d&rsquo;installation pour robinet de chasse \u00e9lectronique c\u00e2bl\u00e9 ZEMS<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/FV409.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation simplifi\u00e9 (anglais seulement) pour robinet de chasse \u00e9lectronique c\u00e2bl\u00e9 ZEMS<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/fv541.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation pour robinet de chasse ZTR-LL \u00e0 piles longue dur\u00e9e (anglais seulement)<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/fv541.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation pour robinet de chasse ZTR (anglais seulement)<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/FV211_FrenchTranslation.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation pour robinet de chasse manuel<\/a><\/span><\/p><p><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/FV254_FrenchTranslation.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">M\u00e9thode d&rsquo;installation\/entretien pour robinet \u00e9lectronique des s\u00e9ries Z6913 et Z6915<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/Z6918%20INSTALLATION.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation\/entretien (anglais seulement) pour robinet \u00e9lectronique de la s\u00e9rie<\/a><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/Z6918%20INSTALLATION.pdf\">\u00a0Z6918<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/fv321.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation\/entretien (anglais seulement) pour robinet \u00e9lectronique de la s\u00e9rie\u00a0Z6920<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/FV351.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation\/entretien (anglais seulement) pour robinet \u00e9lectronique de la s\u00e9rie\u00a0Z6922<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/Z6950_installation.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation\/entretien (anglais seulement) pour robinet \u00e9lectronique de la s\u00e9rie\u00a0Z6950-S<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/Z6950_installation.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation\/entretien (anglais seulement) pour robinet \u00e9lectronique de la s\u00e9rie\u00a0Z6950-S-IM<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/installation\/CF1024_FrenchTranslation.pdf\">M\u00e9thode d&rsquo;installation\/entretien pour la robinetterie de douche\/bain-douche \u00e0 pression \u00e9quilibr\u00e9e Z-7300-SS(C)-MT TempGard3<\/a><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bimobject.com\/en-us\/zurnindustries\/privatecloud\/zurn-industries\">Liens \u00e0 la bibliot\u00e8que Revit des produits Zurn<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-26fa7ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"26fa7ca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d05c96\" data-id=\"3d05c96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa25016 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa25016\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zurn.ca\/products\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"38\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN-WILKINS-OPERATION.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-725\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a483326\" data-id=\"a483326\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d837266 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"d837266\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-2261\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2261\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">WILKINS OPERATION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2261\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2261\"><p>Dispositifs antirefoulement, soupapes de r\u00e9duction de pression et s\u00fbret\u00e9, soupapes automatiques pour la protection d&rsquo;incendie<\/p><p><a href=\"http:\/\/content.zurn.com\/web_documents\/pdfs\/catalog\/Zurn%20WarrantiesMKTG01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Information sur garanties du manufacturier<\/span><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\">.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bimobject.com\/en-us\/zurnindustries\/privatecloud\/zurn-industries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liens \u00e0 la bibliot\u00e8que Revit des produits Zurn<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f9d8163 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"f9d8163\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ffe0490\" data-id=\"ffe0490\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a89001 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a89001\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zurn.com\/innovation-efficiency\/zurn-green-turtle?utm_source=domain&#038;utm_medium=redirect&#038;utm_campaign=greenturtletech.com\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"36\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN-GREEN-TURTLE.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-727\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4dc59b7\" data-id=\"4dc59b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a14219 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"1a14219\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-2731\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2731\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">GREEN TURTLE <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2731\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2731\"><div class=\"description\"><p>S\u00e9parateurs et intercepteurs pour la graisse, le carburant, l&rsquo;huile et les solides. Cartouches de neutralisations.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b791efa elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b791efa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-346a6f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"346a6f3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2dae3a3\" data-id=\"2dae3a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a7d83 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"07a7d83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.elkay.com\/us\/en.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2492\" height=\"306\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ELKAY_Logo_RGB.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2240\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ELKAY_Logo_RGB.png 2492w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ELKAY_Logo_RGB-300x37.png 300w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ELKAY_Logo_RGB-1024x126.png 1024w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ELKAY_Logo_RGB-768x94.png 768w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ELKAY_Logo_RGB-1536x189.png 1536w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ELKAY_Logo_RGB-2048x251.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2492px) 100vw, 2492px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2732981\" data-id=\"2732981\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc8faa8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"fc8faa8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-2641\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2641\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">ELKAY MANUFACTURING COMPANY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2641\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2641\"><p><span style=\"letter-spacing: 0.9px;\">Fontaines \u00e0 boire, fontaines r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es et fontaines remplisseurs de bouteille, \u00e9viers<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd36a76 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dd36a76\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e797623 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"e797623\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a82fb3\" data-id=\"5a82fb3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-948a085 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"948a085\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.halseytaylor.com\/us\/en.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"44\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Halsey-Taylor.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2346\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e20f4e5\" data-id=\"e20f4e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e21d2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"e0e21d2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-2351\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2351\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">HALSEY TAYLOR<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2351\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2351\"><p><span style=\"letter-spacing: 0.9px;\">Fontaines \u00e0 boire, fontaines r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es et fontaines remplisseurs de bouteille, \u00e9viers<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c5c1c elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f7c5c1c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7ba8a61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"7ba8a61\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8a39e43\" data-id=\"8a39e43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c33be86 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c33be86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justmfg.com\/us\/en.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"92\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Just-Manufacturing_logo.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2348\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Just-Manufacturing_logo.png 330w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Just-Manufacturing_logo-300x84.png 300w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9742f7b\" data-id=\"9742f7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23dc56e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"23dc56e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-3761\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3761\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">JUST MANUFACTURING<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3761\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3761\"><p><span style=\"letter-spacing: 0.9px;\">\u00c9viers en acier inoxydable<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddac6cc elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ddac6cc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-eb15ee5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"eb15ee5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b3b0d78\" data-id=\"b3b0d78\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ddb85 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75ddb85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/enconsafety.com\/en\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2502\" height=\"842\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ENCON_Logo_RGB.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2280\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ENCON_Logo_RGB.png 2502w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ENCON_Logo_RGB-300x101.png 300w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ENCON_Logo_RGB-1024x345.png 1024w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ENCON_Logo_RGB-768x258.png 768w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ENCON_Logo_RGB-1536x517.png 1536w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ENCON_Logo_RGB-2048x689.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2502px) 100vw, 2502px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8548c28\" data-id=\"8548c28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91b14b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"a91b14b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1771\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1771\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">ENCON SAFETY PRODUCTS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1771\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1771\"><p><span style=\"letter-spacing: 0.9px;\">Unit\u00e9 d&rsquo;urgence combin\u00e9, douche d&rsquo;urgence, lave-yeux ou lave-yeux\/visage<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0d296b elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d0d296b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9ff0011 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"9ff0011\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ccab72\" data-id=\"8ccab72\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad07fd7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad07fd7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.leonardvalve.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"94\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LEONARD-VALVE-COMPANY.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-927\" alt=\"LEONARD VALVE COMPANY\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LEONARD-VALVE-COMPANY.png 454w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LEONARD-VALVE-COMPANY-300x62.png 300w\" sizes=\"(max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6bde1e9\" data-id=\"6bde1e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746435a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"746435a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1221\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1221\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">LEONARD VALVE COMPANY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1221\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1221\"><p>M\u00e9langeurs thermostatiques pour r\u00e9seau d&rsquo;eau domestique et \u00e9quipement d&rsquo;urgence, mitigeurs \u00e0 pression \u00e9quilibr\u00e9e et thermostatiques pour bain et douche, accessoires<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.leonardvalve.com\/sizing-software\/caspak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9thode de calcul du manufacturier (Caspak) pour s\u00e9lection de mitigeur thermostatique<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/leonardvalve.industrysuite.com\/Assets\/ExternalScripts\/DownloadProductFile.asp?i=LeonardValve%7C9175%7CPDF%7CS-M22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9thode d&rsquo;installation (M-22) #2 recommend\u00e9e par le manufacturier pour mitigeurs thermostatiques pour r\u00e9seau d&rsquo;eau de type bi-m\u00e9tal\u00a0<\/a><span class=\"read-more\">\u00a0<a href=\"https:\/\/can-aqua.ca\/fr\/manufacturiers.html#\">Plus&#8230;<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/leonardvalve.industrysuite.com\/Assets\/ExternalScripts\/DownloadProductFile.asp?i=LeonardValve%7C9189%7CPDF%7CS-M52.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9thode d&rsquo;installation (M-52) #5 recommend\u00e9e par le manufacturier pour mitigeurs thermostatiques pour r\u00e9seau d&rsquo;eau de type bi-m\u00e9tal\u00a0<\/a><span class=\"read-more\">\u00a0<a href=\"https:\/\/can-aqua.ca\/fr\/manufacturiers.html#\">Plus&#8230;<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/leonardvalve.industrysuite.com\/Assets\/ExternalScripts\/DownloadProductFile.asp?i=LeonardValve%7C11677%7CPDF%7CS-MW%20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9thode d&rsquo;installation pour r\u00e9seau de type cartouche de cire (LV981,982, 983, 984 et 985)<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/seek.autodesk.com\/manufacturer\/Leonard+Valve+Company\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liens vers seek.autodesk pour la bibloth\u00e8que de dessin\u00a0<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e55a716 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e55a716\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-88f8da9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"88f8da9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ed91868\" data-id=\"ed91868\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c02b0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e6c02b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.can-aqua.ca\/fr\/index.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"302\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/can-aqua.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2177\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/can-aqua.png 631w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/can-aqua-300x144.png 300w\" sizes=\"(max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0636141\" data-id=\"0636141\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81e8226 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"81e8226\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1361\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1361\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">CAN-AQUA INTERNATIONAL LTD.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1361\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1361\"><p>S\u00e9parateurs de graisse, huile et solides en polypropyl\u00e8ne, r\u00e9servoirs de neutralisation, robinet de douche \u00e0 bouton- poussoir, cuve de concierge\/ \u00e9viers divers\/ lave-mains et fontaines \u00e0 boire en acier inoxydable, \u00e9vier de laboratoire de polypropyl\u00e8ne<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d11a6e1 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d11a6e1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b04df52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"b04df52\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-decfe8a\" data-id=\"decfe8a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b139e5b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b139e5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metcraftindustries.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"281\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/METCRAFT-.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-867\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/METCRAFT-.png 460w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/METCRAFT--300x183.png 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-77606a3\" data-id=\"77606a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e0380 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"84e0380\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1391\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1391\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">METCRAFT INDUSTRIES INC.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1391\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1391\"><p>Appareils sanitaires en acier inoxydable, usage carc\u00e9ral et institutionnel<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.metcraftindustries.com\/Catalog\/INSTALLATION%20INSTRUCTIONS%202011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur garanties et installations du manufacturier.\u00a0<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3379b6 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f3379b6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5bed513 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"5bed513\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-de9cad1\" data-id=\"de9cad1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d41b48a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d41b48a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.aquadesignmfg.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Britex-Aquadesign-Logo.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2489\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Britex-Aquadesign-Logo.png 601w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Britex-Aquadesign-Logo-300x100.png 300w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-08df9eb\" data-id=\"08df9eb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf33d96 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"cf33d96\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-2171\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2171\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">BRITEX AQUADESIGN<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2171\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2171\"><p>Lavabos-fontaines collectifs et individuels en acier inoxydable et mati\u00e8re synth\u00e9tique, robinets \u00e9lectroniques<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6011c4 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d6011c4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ab5ace4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"ab5ace4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-04de875\" data-id=\"04de875\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ad005 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"84ad005\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nautika.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3236\" height=\"526\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NAUTIKA_logo_RGB.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2549\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NAUTIKA_logo_RGB.png 3236w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NAUTIKA_logo_RGB-300x49.png 300w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NAUTIKA_logo_RGB-1024x166.png 1024w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NAUTIKA_logo_RGB-768x125.png 768w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NAUTIKA_logo_RGB-1536x250.png 1536w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NAUTIKA_logo_RGB-2048x333.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 3236px) 100vw, 3236px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-483f5b9\" data-id=\"483f5b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-074f739 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"074f739\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-7661\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7661\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">NAUTIKA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7661\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7661\"><p>Baignoires, douches, base de douches, portes de douches et accessoires<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6259e52 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6259e52\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c55623b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"c55623b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78414f8\" data-id=\"78414f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a256ca3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a256ca3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.siouxchief.com\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"244\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Sioux_Chief-logo-web.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2361\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Sioux_Chief-logo-web.png 511w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Sioux_Chief-logo-web-300x143.png 300w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4c16052\" data-id=\"4c16052\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06aa25d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"06aa25d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-6981\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6981\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">SIOUX CHIEF MANUFACTURING COMPANY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6981\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6981\"><div class=\"description\"><div class=\"description\"><div class=\"description\"><p>Bo\u00eetier de lessiveuse, brides de toilettes,\u00a0accessoires divers\u00a0de plomberie<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.siouxchief.com\/docs\/default-source\/forms\/water-hammer-arrester---hydrarester---arrester-sizing-and-placement-form.pdf?sfvrsn=210d0f37_4\">Formulaire pour demande de dimensionnement d&rsquo;antib\u00e9lier par le manufacturier<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0620bc elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b0620bc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cee099c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"cee099c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ea2ec43\" data-id=\"ea2ec43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399c663 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"399c663\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/acudor.com\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"197\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ACUDOR-logo-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2302\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ACUDOR-logo-1.jpg 354w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ACUDOR-logo-1-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-04a36da\" data-id=\"04a36da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3af75d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"d3af75d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">ACUDOR Products, Inc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><div><div class=\"description\"><div><div class=\"description\"><div><div class=\"description\"><p>Portes d&rsquo;acc\u00e8s architecturales<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6073d26 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6073d26\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b0ef4a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"b0ef4a3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-221ca91\" data-id=\"221ca91\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45b567a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45b567a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.water-protec.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"745\" height=\"263\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Water-Protec.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2375\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Water-Protec.png 745w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Water-Protec-300x106.png 300w\" sizes=\"(max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-136dd8e\" data-id=\"136dd8e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0edcccb elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"0edcccb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1551\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1551\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">WATER PROTEC<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1551\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1551\"><div class=\"description\"><div class=\"description\"><div class=\"description\"><p>Syst\u00e8me de d\u00e9tection de fuite d&rsquo;eau<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5bba6f elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f5bba6f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-957163c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"957163c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f6b234\" data-id=\"6f6b234\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6d2deb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a6d2deb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ecotime.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2486\" height=\"729\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ecotime-logo.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2383\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ecotime-logo.png 2486w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ecotime-logo-300x88.png 300w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ecotime-logo-1024x300.png 1024w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ecotime-logo-768x225.png 768w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ecotime-logo-1536x450.png 1536w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ecotime-logo-2048x601.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2486px) 100vw, 2486px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30df5ff\" data-id=\"30df5ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9458d40 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"9458d40\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1551\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1551\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">ECOTIME<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1551\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1551\"><div class=\"description\"><div class=\"description\"><div class=\"description\"><p>Syst\u00e8me de valorisation des pr\u00e9cipitations toute en un\/ Hydro valorisation des eaux grises<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19be2ed elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"19be2ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1f52eac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"1f52eac\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-66928a9\" data-id=\"66928a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d45aa95 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d45aa95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/americanspecialties.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"197\" height=\"59\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/AMERICAN-SPECIALTIES-INC.-ASI.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-774\" alt=\"AMERICAN SPECIALTIES, INC. (ASI)\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36b1a90\" data-id=\"36b1a90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915b6aa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"915b6aa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1521\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1521\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">AMERICAN SPECIALTIES, INC. (ASI)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1521\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1521\"><div class=\"description\"><p>Accessoires et cloisons pour salles de toilette publiques et institutionnelles, casiers pour usage scolaire et industriel<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.americanspecialties.com\/files\/Product%20Warranty.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sur garanties du manufacturier.<\/a><\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cecb724 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cecb724\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ead5dc0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"ead5dc0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-12417c5\" data-id=\"12417c5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120db9d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"120db9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eff-fitting.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"60\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/EFF-FITTING.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-748\" alt=\"EFF FITTING\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c71f2f8\" data-id=\"c71f2f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea147f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"3ea147f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-6561\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6561\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">EFF FITTING<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6561\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6561\"><p>Diverses valves \u00e0 billes et autres produits connexes<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6be9e5 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f6be9e5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ac17e61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"ac17e61\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bf340f\" data-id=\"4bf340f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efec621 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"efec621\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pfisterfaucets.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2376\" height=\"1520\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Pfister-Faucets.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2265\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Pfister-Faucets.jpg 2376w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Pfister-Faucets-300x192.jpg 300w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Pfister-Faucets-1024x655.jpg 1024w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Pfister-Faucets-768x491.jpg 768w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Pfister-Faucets-1536x983.jpg 1536w, https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Pfister-Faucets-2048x1310.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2376px) 100vw, 2376px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-933e446\" data-id=\"933e446\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dee791 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"7dee791\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1321\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1321\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">PFISTER CANADA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1321\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1321\"><p>Robinetterie de style condo, mitigeurs \u00e0 pression \u00e9quilibr\u00e9e, thermostatiques poru douche, bain\/douche ou bain.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b007bdd elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b007bdd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-43d08df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"43d08df\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0375ec0\" data-id=\"0375ec0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a279ef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a279ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.venesta-international.co.uk\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"163\" height=\"62\" src=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Venesta.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2199\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9c64954\" data-id=\"9c64954\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6519df elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"a6519df\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1741\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1741\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">VENESTA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1741\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1741\"><p>Accessoires et cloisons pour salles de toilette publiques et institutionnelles, casiers pour usage scolaire et industriel<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7edf46 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a7edf46\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos manufacturiers ZURN INDUSTRIES, LLC COMMERCIAL FIXTURES OPERATION Appareils sanitaires \u00e0 faible consommation d&#8217;eau, \u00e0 usage commercial et institutionnelInformation sur garanties du manufacturier.Liens \u00e0 la bibliot\u00e8que Revit des produits Zurn SPECIFICATION DRAINAGE OPERATION Renvois de toit et de plancher, regards de nettoyage, b\u00e2ti-porteurs, intercepteurs de graisse, huile et solidesInformation sur garanties du manufacturier.Information sur les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1622","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nos manufacturiers - Cardinal Sales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos manufacturiers - Cardinal Sales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos manufacturiers ZURN INDUSTRIES, LLC COMMERCIAL FIXTURES OPERATION Appareils sanitaires \u00e0 faible consommation d&#8217;eau, \u00e0 usage commercial et institutionnelInformation sur garanties du manufacturier.Liens \u00e0 la bibliot\u00e8que Revit des produits Zurn SPECIFICATION DRAINAGE OPERATION Renvois de toit et de plancher, regards de nettoyage, b\u00e2ti-porteurs, intercepteurs de graisse, huile et solidesInformation sur garanties du manufacturier.Information sur les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardinal Sales\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T20:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"60\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"25\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/\",\"url\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/\",\"name\":\"Nos manufacturiers - Cardinal Sales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png\",\"datePublished\":\"2022-03-04T18:59:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T20:50:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos manufacturiers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/\",\"name\":\"Cardinal Sales\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/#organization\",\"name\":\"Cardinal Sales\",\"url\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logocardinals.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logocardinals.png\",\"width\":600,\"height\":168,\"caption\":\"Cardinal Sales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cardinalsales.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos manufacturiers - Cardinal Sales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nos manufacturiers - Cardinal Sales","og_description":"Nos manufacturiers ZURN INDUSTRIES, LLC COMMERCIAL FIXTURES OPERATION Appareils sanitaires \u00e0 faible consommation d&#8217;eau, \u00e0 usage commercial et institutionnelInformation sur garanties du manufacturier.Liens \u00e0 la bibliot\u00e8que Revit des produits Zurn SPECIFICATION DRAINAGE OPERATION Renvois de toit et de plancher, regards de nettoyage, b\u00e2ti-porteurs, intercepteurs de graisse, huile et solidesInformation sur garanties du manufacturier.Information sur les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/","og_site_name":"Cardinal Sales","article_modified_time":"2025-11-19T20:50:09+00:00","og_image":[{"width":60,"height":25,"url":"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/","url":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/","name":"Nos manufacturiers - Cardinal Sales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png","datePublished":"2022-03-04T18:59:11+00:00","dateModified":"2025-11-19T20:50:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#primaryimage","url":"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png","contentUrl":"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ZURN.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/our-manufacturers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos manufacturiers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/#website","url":"https:\/\/cardinalsales.ca\/","name":"Cardinal Sales","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardinalsales.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/#organization","name":"Cardinal Sales","url":"https:\/\/cardinalsales.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logocardinals.png","contentUrl":"https:\/\/cardinalsales.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logocardinals.png","width":600,"height":168,"caption":"Cardinal Sales"},"image":{"@id":"https:\/\/cardinalsales.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1622"}],"version-history":[{"count":90,"href":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2561,"href":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1622\/revisions\/2561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardinalsales.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}